Jörg Rhiemeier |
craph- | v. | to force. |
---|---|---|
cvasta | n. | human being. |
desteli | adj. | in vain. |
glabas | n. | belief. |
gor | adj. | strong. |
hanaph- | v. | to try. |
i | plural relative. | |
nara | n. | soul. |
targar | n. | fetter. |
thrar- | v. | to struggle. |
trangas | n. | virtue. |
Some affixes agree with the vowel of the root syllable (marked by ° in the notes below).
Noun cases that occur in the text are:
Agentive: | endingless for animate nouns; | expresses the agent of the sentence. |
Objective: | endingless for inanimate nouns; | expresses the patient of the sentence. |
Genitive: | ending -s; | the one genitive in the text also has the suffix -um as it modifies a noun in the dual number (suffixaufnahme). |
Locative: | ending -°l; | occurs in the text as argument of a verbal noun, in which case it expresses the patient of the nominalized verb. |
Instrumental: | ending -i; | expresses the means of action. |
Noun numbers: one plural (animate, ending -i) and one dual (inanimate, ending -um).
Adjectives and genitives agree with the head noun in case and number.The aorist is expressed by the prefix °- (agreeing with the root vowel).
Person/number endings occuring in the text:
-a 3rd person singular or inanimate patient
-si 3rd person plural agent
There is one verbal noun in the first sentence, which is formed from the verb stem with the suffix -°nth.
cvesti | i | ahanaphesi | |
human-PL(AGT) | REL-PL(AGT) | AOR-try-3SG:P-3PL:A | |
craphanth | trangasal | glabesi | |
force-VN(OBJ) | virtue-LOC | belief-INS | |
athreri | desteli | ||
AOR-struggle-3PL:A | in.vain | ||
Achaldesa | targorum | gorum | narosum |
AOR-hold-3SG:P-3PL:A | fetter-DU(OBJ) | strong-DU(OBJ) | soul-GEN-DU(OBJ) |
previous: Ithkuil
next: Neimalu
back to main page
page started: 2008.Nov.28 Fri
last modified: 2008.Dec.12 Fri
form originated by qiihoskeh;
content copyright Jörg Rhiemeier.