Back to the list.
Back to Tunu.
On to Kar Marinam.

Can we see the source?

All sources of truth can be divided, multiplied into many.
There is only one source, which is made from many sources.
--One of its names is the Moving Source, because it moved truly quickly in the heavens.
--Enduring Source is another of its names, because it has been there through all ages.
--Another of its names is Given Source, or, also, Dying Source, because it will fall from a dark sky in the end.  It is the source whose end is the same as its beginning.
We can see the source in all ages through its effects.
Its strength is weak as tears.

Pàlhime veir l'huint?

Tules lhes huintes dzi verlaadt puilhint être divise, mouteuchàle en moutes.
Ai une sule huint qui êt faet dzi moutes huintes.
--Un nõun dz'él êt Màviendt Huint, porqui muivé verlaadt-mint con velozlaadt en lhes chèles.
--Duraandt Huint êt n'autre nõun dz'él, porqui ai siendt en tules lhes siegres.
--N'autre nõun dz'él êt Dale Huint, o autre-mint Màriendt Huint, porqui tõuvaré dzi n'ôcure chèle por fin.  C'êt el huint qui sun fin êt melûme qui sun càmienze.
Pàlhime veir l'huint en tules lhes siegres por sus efeites.
Sun fuirze êt dzivel, cume lagremes.

dz should actually be d-with-cedilla (U+1E11). (minor peeve)

Normal word order is SVO.  Pro-drop, inflecting, modifiers usually precede their heads.
Pretty much standard romancelang.

BORKDOWN:

pàlhime     veir l'huint
pàlheir.1PL veir el-huint

tules   lhes  huintes  dzi verlaadt puilhint    être divise
tule.PL el.PL huint.PL dzi verlaadt pàlheir.3PL être diveir.PPL

mouteuchàle     en moutes
mouteuchàar.PPL en mout.PL

ai une sule huint qui êt       faet dzi moutes  huintes
ai une sule huint qui être.3SG faet dzi mout.PL huint.PL

un nõun dz'él  êt       màviendt   huint
un nõun dzi-el être.3SG màvijr.PRT huint

porqui muivé           verlaadt-mint con velozlaadt en lhes  chèles
porqui màvijr.PAST-3SG verlaadt-mint con velozlaadt en el.PL chèl.PL

duraandt   huint êt       n'autre  nõun dz'él
duraar.PRT huint être.3SG un-autre nõun dzi-el

porqui ai siendt   en tules   lhes  siegres
porqui ai être.PRT en tule.PL el.PL siegre.PL

n'autre  nõun dz'él  êt       dale    huint
un-autre nõun dzi-el être.3SG dar.PPL huint

o autre-mint màriendt   huint
o autre-mint màrijr.PRT huint

porqui tõuvaré         dzi n'ôcure  chèle por fin
porqui tõuvaar.FUT.3SG dzi un-ôcure chèle por fin

c'êt  el huint qui sun fin êt       melûme qui sun càmienze
ce-êt el huint qui sun fin être.3SG melûme qui sun càmienze

pàlhime     veir l'huint  en tules   lhes    siegres   por sus    efeites
pàlheir.1PL veir el-huint en tule.PL lhes.PL siegre.PL por sun.PL efeit.PL

sun fuirze êt       dzivel cume lagremes
sun fuirze être.3SG dzivel cume lagreme.PL

ABBREVS:

1PL - first person plural
3SG - third person singular
ABBREV - abbreviation
BORK - bork bork!
FUT - future
PAST - not an abbreviation
PL - plural
PRT - participle
PPT - past participle
VOCAB - vocabulary

VOCAB:

ai - there is / there are
autre - other
càmienze - beginning, start
ce - (deictic pronoun: this, that)
chèle - heaven, sky
con - with
cume - like [in the same way as]
dar - to give
diveir - to divide
duraar - to endure, to last, to persist
dz'él - from him/it(masc.)
dzi - of, from
dzivel - weak
efeit - effect
el - (definite article)
en - in
être - to be
faet - made
fin - end
fuirze - force, strength
huint - fountain, source, spring, upwelling
lagreme - tear [as in, from the eyes]
màrijr - to die
màvijr - to move
melûme - the same
-mint - (adverb marker)
mout - many
moutechàar - to multiply
nõun - name, noun
o - or
ôcure - dark, hidden, dim, obscure
pàlheir - to be able
por - for, by, through, because
porqui - because
qui - (relative pronoun)
siegre - age, century, era
sule - only
sun - (3rd person possessive pronoun)
tõuvaar - to fall, to sink
tule - all
un - (indefinite article)
une - one
veir - to see
velozlaadt - speed
verlaadt - truth