TIAL morphemes and examples
Eng English glosses
dfn terms defined in this chapter
ref terms defined in other chapters
Tag interlinear tags
The personal pronouns are summarized in the table below. Unlike some familiar languages,
Word | Tag | Gloss | Notes | Word | Tag | Gloss | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
me | 1S | I | 1st person Singular | nas | 1XP | we | 1st person Exclusive Plural |
os | 1NP | we | 1st person Inclusive Plural | ||||
te | 2S | you | 2nd person Singular | vas | 2P | you | 2nd person Plural |
me felice. "I'm happy."
nas kante. "We (but not you) sang."
A polar question is one that expects a yes (affirmative) or no (negative) answer and is distinguished by the presence of the polar question particle ci at the start of the sentence. The particle si is "yes" and no is "no".
ci Janno felice? "Is John happy?"
no. "No."
ci Tomaso kurre? "Did Thomas run?"
si. "Yes."
ci os kante? "Will we (all) sing?"
The particle no is also used to negate the verb (or any other component, for that matter); it appears immediately before the verb (or whatever it negates). Also, the particle si may be used to affirm a verb (or other component) in the face of a prior or expected negation; it also appears immediately before what it modifies.
Janno no felice. "John isn't happy."
Tomaso si kurre. "Thomas did run."
juvyne | young | vetre | old |
Translate into English:
1. ci cikko juvyne?
2. damo no kante.
Translate into TIAL:
1. The man is not old.
2. Is the cat happy?
page started: 2010.Jun.26 Sat
current date: 2012.May.07 Mon
content and form originated by qiihoskeh
prev. chapter (2)
Table of Contents
next chapter (4)