| - | not used yet or only in grammar |
| 1 | used in Conlang Translation Relay 21 |
| NA | noun, animate, common | adv | adverb |
| NI | noun, inanimate, count | aux | auxiliary |
| NM | noun, inanimate, mass | conj | conjunction |
| NP | noun, animate, proper | det | determiner |
| Q | cardinal number or quantifier? | part | particle |
| UD2 | verb, dynamic, bivalent, impersonal | pref | prefix |
| VA1 | adjectival verb, univalent | pron | pronoun |
| VA2 | adjectival verb, bivalent | suff | suffix |
| VAR | adjectival verb, receptive | ||
| VD1 | verb, dynamic, univalent | ||
| VD2 | verb, dynamic, bivalent | ||
| VD3 | verb, dynamic, trivalent | ||
| VS1 | verb, static, univalent | ||
| VS2 | verb, static, bivalent |
| Date | S | POS | Root | Word | Glosses | Tag |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 131126 | - | - | * | - | - | |
| --- NA --- | ||||||
| 131122 | - | NA | *khrn | xan | fish | |
| --- NI --- | ||||||
| 131124 | - | NI | *pewne | pône | cup | |
| --- NM --- | ||||||
| 131124 | - | NM | *krphj | kafi | coffee | |
| 131124 | - | NM | *prrn | pran | water- | |
| --- NP --- | ||||||
| --- Q --- | ||||||
| 131124 | - | Q | *hj | hi | "1" | S |
| --- UD2 --- | ||||||
| 131124 | - | UD2 | *hjrn | çan | rain | |
| --- VA1 --- | ||||||
| 131122 | - | VA1 | *thewk | sôk, sôg | large | |
| --- VA2 --- | ||||||
| --- VAR --- | ||||||
| 131124 | - | VAR | *thrkh | sax | hot | |
| --- VD1 --- | ||||||
| --- VD2 --- | ||||||
| 131124 | - | VD2 | *nwej-p | mêp, mêb | lead | |
| 131124 | - | VD2 | *tew-p | tôp, tôb | follow | |
| --- VD3 --- | ||||||
| 131122 | - | VD3 | *nwnw | nunu, num | sing | |
| 131122 | - | VD3 | *tertj | tâdi, tâj | cook | |
| --- VS1 --- | ||||||
| 131124 | - | VS1 | *tje-jp | cêp, cêb | where (interrogative) | |
| 131124 | - | VS1 | *ke-jp | kêp, kêb | where (relative) | |
| 131124 | - | VS1 | *kwt-jp | kudip, kudib | there | |
| 131124 | - | VS1 | *njt-jp | nidip, nidib | here | |
| 131124 | - | VS1 | *trk-jp | tagip, tagib | yonder | |
| --- VS2 --- | ||||||
| 131122 | - | VS2 | *hrth | has | want | |
| 131124 | - | VS2 | *nerp | nâp, nâb | reside | |
| 131124 | - | VS2 | *njn | nin | in | |
| 131124 | - | VS2 | *khwjp | xwip, xwib | sleep | |
| --- adv --- | ||||||
| 131124 | - | adv | *tje-thkr | ceska | to what degree, how | CQ-Deg |
| 131124 | - | adv | *tje-jbet | cêbet | in what manner, how | CQ-Man |
| 131124 | - | adv | *kni-thkr | kniska | to such a degree, so, enough | Sat-Deg |
| 131124 | - | adv | *kni-jpet | knîbet | in such a manner | Sat-Man |
| --- aux --- | ||||||
| 131122 | - | aux | *henr | hena, heq | continue | |
| 131122 | - | aux | *krh | kah | (deontic possibility) | DP |
| 131122 | - | aux | *ken | kon | (deontic necessity) | DN |
| 131122 | - | aux | *pwn | pun | (affirmative) | Aff |
| 131126 | - | aux | *rjnt | rint, rind | (social possibility) | SP |
| 131122 | - | aux | *thj | si, ç | (natural possibility or potential) | NP |
| 131122 | - | aux | *thwp | sup, sub | begin (process phase) | |
| 131122 | - | aux | *tjk | tik, tig | (negative) | Neg |
| 131124 | - | aux | *twkw | tugu | (iterative) | |
| 131126 | - | aux | *wek | wek, weg | (social necessity) | SN |
| 131122 | - | aux | *jwh | yuh | (natural necessity or inevitability) | NN |
| --- conj --- | ||||||
| 131124 | - | conj | *tjww | cû | if | |
| 131124 | - | conj | *kww | kû | when | |
| 131124 | - | conj | *nwej | mê | before | |
| 131124 | - | conj | *njth | nis | while | |
| 131124 | - | conj | *tew | tô | after | |
| --- det --- | ||||||
| 131122 | - | det | *tje | ce | (content question) | CQ |
| 131122 | - | det | *kwt | kut, kud | (medial demonstrative) | Medi |
| 131122 | - | det | *njt | nit, nid | (proximal demonstrative) | Prox |
| 131122 | - | det | *trk | tak, tag | (distal demonstrative) | Dist |
| 131122 | - | det | *khet | xot, xod | (universal quantifier) | Uni |
| --- part --- | ||||||
| 131124 | - | part | *tjej | cê | (polar question) | PQ |
| --- pref --- | ||||||
| 131122 | - | pref | *phj | fi- | (proper noun) | PN- |
| --- pron --- | ||||||
| 131122 | - | pron | *w | - | (3rd person inanimate) | 3I |
| 131122 | - | pron | *rnw | ama | (1st person plural) | 1P |
| 131122 | - | pron | *r | â | (3rd person animate) | 3A |
| 131122 | - | pron | *tje-r | câ | (content question animate) | CQA |
| 131122 | - | pron | *tje-w | cô | (content question inanimate) | CQI |
| 131122 | - | pron | *en | ena | (same subject) | SS |
| 131122 | - | pron | *jk | iga | (1st person singular) | 1S |
| 131122 | - | pron | *ke-r | kâ | (relative pronoun animate) | RPA |
| 131122 | - | pron | *ke-w | kô | (relative pronoun inanimate) | RPI |
| 131122 | - | pron | *trh | taha | (reflexive) | Rfx |
| 131122 | - | pron | *wt | uda | (2nd person) | 2 |
| --- suff --- | ||||||
| 131122 | - | suff | *rkh | -ax | (entry to state, inchoative) | -Inch |
| 131122 | - | suff | *hjn | -hin | (exit from state, terminative) | -Term |
| 131122 | - | suff | *jp | -ip, -ib | (locative) | -Loc |
| 131122 | - | suff | *nwjt | -mit, -mid | (comparative-superlative) | -Cpr |
| 131122 | - | suff | *nwjt | -mit, -mid | (ordinal) | -Ord |
| 131122 | - | suff | *per | -pâ, -per | (transit through state, viative) | -Via |
page started: 2013.Nov.22 Fri
current date: 2013.Nov.26 Tue
content and form originated by qiihoskeh
table of contents